Cosa vuol dire "smalto vegan and cruelty free"?/ What does "vegan and cruelty free nail polish" mean?

IT

Gli smalti venduti sul sito di Accent Nail sono tutti vegan e cruelty free. Vuoi sapere cosa vuol dire esattamente e perché è importante? Lo spiego in questo articolo.

Come sappiamo, le tendenze nel mondo dei cosmetici stanno cambiando drasticamente. Sempre più persone vogliono acquistare prodotti vegan e cruelty free, ma esiste ancora tanta confusione. Cosa significa “vegan e cruelty free”? Se un prodotto è vegan, vuol dire che è anche cruelty free e vice versa? Se io non sono vegan, perché mi dovrebbe interessare tutto questo?

Vediamo un po’

 

Vegan

vuol dire che il prodotto non contiene gli ingredienti di origine animale, ma solo quelli di origine minerale, vegetale o di sintesi.

Attenzione: "vegan" non significa "naturale al 100%"

Gli ingredienti di origine animale più comuni che vengono usati nella produzione degli smalti sono:

-carmine, ovvero il pigmento rosso, ottenuto dai piccoli insetti

-pigmenti perlati, ottenuti dalle scaglie di pesce

 

Cruelty free

vuol dire che il prodotto ed i suoi singoli ingredienti non sono stati testati sugli animali.

Nell'Unione Europea i test sugli animali sono vietati, ma alcuni paesi extra-UE li rendono obbligatori per poter vendere i prodotti sul loro territorio

Vegan” e “Cruelty free” non sono due termini intercambiabili. Un prodotto può contenere gli ingredienti solo vegani, ma essere testato sugli animali. Oppure può non essere testato sugli animali, ma contenere gli ingredienti dell’origine animale. Ecco perché bisogna assicurarsi che il prodotto è sia vegan che cruelty free.


Se vorresti passare alla beauty routine completamente vegan e cruelty free, non buttare via I prodotti che hai già, ma che non corrispondono a questi standart. Se ti soddisfa la qualità del prodotto, cerca di finirlo, altrimenti sarebbe uno spreco. Dopo potrai scegliere I tuoi nuovi prodotti di bellezza che ti fanno sentire bella e in pace con te stessa.

Perché è importante saperlo?

Gli ingredienti cosmetici di origine animale ed i test sugli animali causano sofferenze non giustificabili agli esseri viventi e hanno un forte impatto negativo sull'ecosistema.

La scelta dei prodotti vegan e cruelty free è una scelta per un mondo migliore. Anche se non sei vegana, questo ti aiuta a rendere la tua beauty routine più sostenibile.

A England Into The Rose Garden, swatch by @furiousfiler

Dai un occhiata alla collezione di smalti su Accent Nail. Non devi preoccuparti, ho scelto apposta i piccoli brand vegan e cruelty free per arrivare al futuro sostenibile un passo alla volta.


Iscriviti alla Newsletter per ottenere il codice sconto sul tuo primo acquisto e scaricare GRATIS il manuale Nail Care. Seguimi anche su Facebook e Instagram per l’ispirazione quotidiana.


Peace and Love

Yulia


EN


All nail polishes sold at Accent Nail are vegan and cruelty free. If you wish to know what it means exactly, I’ll explain it in this article, so keep reading.

As we know, the beauty market trends are changing drastically. More and more consumers choose vegan and cruelty free beauty products, but there’s still a bit of confusion. What does “vegan and cruelty free” mean? If a product is vegan, does it mean it’s also cruelty free and vice versa? If I’m not vegan, why should it matter to me?

Let’s see

 

Vegan

means that the product doesn’t contain any ingredients of animal origin, but only plant-based, synthetic or mineral ingredients. Mind that “vegan” does not mean “100% natural or plant-based”

The animal ingredients that are often used in nail polishes are

- Carmine, which is red pigment derived from insects

- Pearly pigments derived from fish scale

 

Cruelty free

means that the product and its ingredients have not been tested on animals.

European Union banned testing on animals years ago, but it still can be required by the non-European countries, if the product is sold there.

Vegan and cruelty free are not interchangeable terms. A product can contain no animal ingredients, but still be tested on animals. Or it can be not tested on animals, but contain animal-derived ingredients. So it’s important that the product is both vegan and cruelty free.

If you are going to switch to all vegan and cruelty free beauty products, don’t throw away those you already have but that do not correspond to your new standard. If you like them, use them up to avoid waste, and then buy all new beauty products that will make you feel pretty inside out and guilt free.

Colour Alike Toffee, swatch by @nailartsakura

 

Why is it important?

Animal testing and animal-based ingredients cause immense suffering to the animals, which is unnecessary and completely avoidable, and it also has a huge negative impact on the ecosystem.

Choosing vegan and cruelty free beauty products, even if you are not vegan, brings you closer to more sustainable living one step at a time.

Take a look at Accent Nail nail polish collection. Don’t worry, I only chose products that are vegan and cruelty free and made by small independent brands.

Subscribe to the Newsletter to get a discount code on your first purchase and a FREE copy of my Nail Care Guide. Also, follow me on Facebook and Instagram for daily inspiration.


Peace and Love

Yulia




Articolo più vecchio Articolo più recente


Lascia un commento

it